Personal lessons from your real language

Speak it or write it. Turn it into a lesson.

Practice with a voice note or written text. Nativo turns your own words into natural phrasing, reusable expressions, and a lesson built around your real life.

Speak or write
Original
Better version
Personal lesson
Progress
Voice note · 00:42
🇪🇸Spanish
Transcript

"Our train changed, so we might arrive late. I want to let them know without sounding dramatic."

"Puede que lleguemos tarde. Queríamos avisarles para que no nos esperen con prisa."

avisar
to let someone know
llegaremos
we will arrive
sin prisa
without rushing

Private beta

Join the waitlist before paid plans open.

Nativo is currently invite-only while billing and the first learning flows are being tested. Join the beta list and we will email selected testers when the next round opens.

Beta testers get free access while the product is being tested, then a founder-friendly offer before paid subscriptions open.

We are looking for honest feedback from people learning any supported language, not only English learners.

Questions or beta access requests can also go to hello@usenativo.com.

Lessons from the things you almost said right.

Speak or write the messy version. Nativo turns it into phrases you can actually use next time.

Note from Thursday

Train delayed, dinner reservation waiting

Messy version

"Our train got moved and we might arrive after dinner. Can you re-schedule the booking to the restaurant?"

Natural version

"Our train has been delayed, so we might arrive after dinner. Could you move our restaurant reservation to a later time?"

Tiny lesson notes
  • delayed sounds natural for trains
  • reservation fits restaurants
  • "Could you" makes the request softer

Walking home

You replayed a conversation after leaving

Messy version

"I said him that I am agree, but now I think it sounded weird."

Natural version

"I told him I agreed, but now I think it sounded a bit unnatural."

Tiny lesson notes
  • told him, not said him
  • I agreed, not I am agree
  • a bit unnatural sounds softer

Five minutes before

Before a call with your manager

Messy version

"I want to say that I need more time but not sound lazy."

Natural version

"I'd like to explain that I need more time without sounding unprepared."

Tiny lesson notes
  • I'd like to explain sounds professional
  • without sounding is useful for careful phrasing
  • unprepared is more precise than lazy

Parked outside

A voice note you made in the car

Messy version

"I always forget the sentence when I actually need to use it."

Natural version

"I always forget the phrase right when I need it."

Tiny lesson notes
  • phrase is better than sentence here
  • right when feels conversational
  • shorter phrasing is often more natural
How it works

Your own words become a lesson you can actually use.

Speak or write naturally, generate a lesson, then keep learning from your phrases, fixes, and stronger versions.

Follow a real speaking moment

Recording · 00:18
Detected🇬🇧English
LearnPractice
🇬🇧English

Practice starts with the language you are learning and gives you a more natural version.

Record in the language you are practicing. Nativo keeps your meaning, improves what sounds unnatural, and explains the change in your own language.

Recording language is auto-detectedSpeaking and writing feed the same learning profile
Learning dashboard

Every personal lesson feeds the same learning home.

Lessons from speaking and writing become phrases, fixes, rewrite practice, quizzes, and recent learning you can return to.

Generated lesson

Barcelona arrival update

Open history

"Our train got moved and we might arrive after dinner. Can you re-schedule the booking to the restaurant?"

"Our train has been delayed, so we might arrive after dinner. Could you move our restaurant reservation to a later time?"

Generated lessons
12 this month
Practice sessions
4 this week
Lesson sources
Speak + Write
Lesson note
reservation
a restaurant or hotel booking
Lesson note
shifted
changed to a different time
Lesson note
start over
begin again in a new way
Reopen any lesson to return to the original and continue learning.
Current product

One learning system for speaking and writing.

Start with a recording or written text, generate a personal lesson, and keep the useful phrases, fixes, and review material together.

Speak Practice

Record a real spoken moment and turn it into a personal lesson.

Write

Write naturally or paste a draft, then learn from a stronger version and focused coaching.

One lesson system

Speaking and writing produce the same lesson structure and review material.

Learning dashboard

See your generated lessons and learning activity in one place.

Reusable practice

Turn your lessons into phrase reviews, quick fixes, rewrite practice, and quizzes.

Lesson history

Return to recent audio and written lessons whenever you want to review.

Pricing

Start with a few real moments. Grow when the habit sticks.

View full comparison

Free

Try turning your own speaking or writing into lessons.

€0per month
  • 5 personal lessons / month
  • Up to 90 sec recordings
  • Lessons from written text
  • 14-day recording history

Starter

Build a weekly habit around real situations.

€9per month
  • 30 personal lessons / month
  • Up to 3 min recordings
  • Lessons from written text
  • Full lesson history
  • 3 lesson regenerations / month

Pro

Best for learners practicing most days.

Recommended
€19per month
  • 75 personal lessons / month
  • Up to 5 min recordings
  • Lessons from written text
  • Full lesson history
  • 10 lesson regenerations / month

Power

For intensive learners and creators.

€59per month
  • 150 personal lessons / month
  • Up to 10 min recordings
  • Lessons from written text
  • Full lesson history
  • 25 lesson regenerations / month
  • Highest fair-use limits

Problems Nativo can actually help with.

Moments learners often recognize: the sentence rehearsed in the car, the message rewritten again, or the correction remembered too late. Nativo gives those moments somewhere useful to go.

Self-practice

"I talk to myself in the car to practice English, but I can't see what I got wrong."

"
Natural phrasing

"I know what I want to say. It just comes out translated."

"
After a call

"I leave the conversation and immediately think of the better sentence."

"
Voice notes

"I record voice notes, then they disappear into my phone."

"
Real situations

"I don't need another airport dialogue. I need words for my actual life."

"
Speaking confidence

"I can write okay, but speaking still makes me sound less like myself."

"
Review later

"I remember the mistake, but not the correction."

"
Fluency

"I want to sound natural without memorizing scripts."

"
Memory

"I need the phrase again two days later, and it's gone."

"
Personal lessons

"I wish my own speaking practice turned into something I could review."

"
FAQ

Before you create your first lesson.

Short answers about speaking, writing, natural phrasing, lesson review, and how Nativo fits into real language learning.

Read all questions

What is Nativo?

Nativo is a language learning app that turns your own speaking or writing into short personal lessons with natural phrasing, corrections, vocabulary, and reusable expressions.

How does learning from my own words help?

You practice with ideas you actually wanted to say or write. That makes the lesson more memorable than generic exercises and helps you reuse better phrases in real conversations.

Can I use it if I am a beginner?

Yes. You can record or write simple thoughts and review a natural version at your level. Short, focused practice works best when you are starting out.

Can I come back to old lessons?

Yes. Learning Home keeps recent audio and written lessons available so you can return to the original, stronger version, phrases, and coaching.

Which languages can I practice?

Nativo is designed for multilingual practice. Speak or write in the language you are learning, then use the lesson to compare your original idea with a more natural version.

Your voice becomes your curriculum.

Speak or write the sentence your life is asking for. Keep the better version. Bring one useful phrase into your next real conversation.

HungarianEnglishGermanSpanishFrenchItalianPortugueseJapanese